王毅在第73届联合国大会一般性辩论上的讲话(全文)


新华社联合国9月28日电(记者徐肖磊、朱东阳)国务委员兼外交部长王毅出席第73届联合国大会一般性辩论,并于28日在纽约联合国总部发表讲话。 讲话全文如下:

坚持多边主义,寻求和平发展

在第七十三届联合国大会一般性辩论(2018年9月28日,联合国大会堂)上的讲话

中华人民共和国国务委员兼外交部长王毅

主席女士:

每年9月,世界都聚焦于联合国和这个神圣的大厅。 人们期待着这个地方,期待联合国给全世界人民带来和平、发展、和谐与繁荣。 人们看着这个地方,寄希望于更美好的生活,“让联合国对所有人都重要”,让我们的世界变得更美好。

联合国的成立为当代国际秩序奠定了基础。基石是《联合国宪章》的宗旨和原则,支撑是多边主义的理念和实践。 70多年来,这一秩序带来了全面和平和快速发展。以人为本的理念越来越受到人们的欢迎。相互依存、合作共赢已成为广泛共识。 当然,这一秩序也面临各种问题和挑战,需要不断改革和完善。

世界正在改变 面对不断变化的世界,我们有理由为人类的发展和进步感到自豪。与此同时,我们还必须关注和警惕我们面临的挑战和困难。 放眼当今世界,国际规则受到冲击,多边机制面临挑战,国际形势充满不稳定和不确定性。

坚持多边主义还是允许单边主义?维持基本的国际秩序,还是任由其侵蚀和崩溃?这关系到所有国家的未来发展和人类的未来和命运。这是每个国家都必须考虑和回答的一个重大问题。

中国的答案很清楚。我们始终是国际秩序的扞卫者和多边主义的实践者。 中国被禁止加入联合国已有22年,但我们从未动摇我们对多边主义的信念,也从未放弃我们对《联合国宪章》目标的坚持。 中国的“重返”和“加入”谈判花了15年时间。尽管付出了代价,我们已经履行了所有承诺,并坚持融入世界经济体系。 国际金融危机爆发后,中国没有袖手旁观,而是与各方同舟共济,连续多年以超过30%的贡献率帮助全球经济复苏。

面对新形势和严峻挑战,中国不会改变初衷,我们将继续坚定奉行多边主义。 2015年,习近平主席在这个讲台上,着眼于全人类的共同利益,展望我们星球的未来发展,提出了一项共同建设人类命运共同体的重大倡议。 这一重大举措把握了历史潮流,顺应了时代要求,为我们地球村的共同关怀注入了信心,为人类共同创造美好未来指明了方向。 我们认为,新时代的多边主义应牢牢把握以下原则:

第一,坚持合作共赢的目标 一个世纪以来,世界面临着前所未有的变化、前所未有的问题和挑战。没有一个国家能够独自战斗和孤独 只有用合作代替对抗,用谈判代替胁迫,建立一个大家庭而不是拼凑小圈子,坚持共同建设而不是赢者通吃,世界才会有光明的未来。

第二,坚持以规则顺序为基础 各国在接触时应该诚实,不应该违背承诺。国际合作谈论规则,不能走自己的路。 奉行多边主义的重要内涵首先在于维护《联合国宪章》,遵循国际法和国际关系基本准则,遵守共同商定的国际协定。

第三,坚持公平正义的原则 在国际事务中,公平和正义不仅体现在大国和小国的平等上,也体现在大国帮助小国的责任和富国帮助穷国的义务上。 这不仅体现在相互尊重主权、独立和领土完整,而且体现在尊重所有国家独立选择的发展道路及其追求更美好生活和发展的权利空

第四,坚持有效行动的指导 多边主义不是空喊口号,而是要解决问题,我们必须着眼于症结,强调实际成果,取得明显成果。 多边机制的有效性取决于所有国家的意愿和参与。 当前,我们特别需要共同维护以联合国为核心的国际体系和以世界贸易组织为核心的多边贸易体系。

多边主义需要一个强大的联合国 中国支持古特雷斯秘书长在和平与安全、经济发展和内部管理三大领域改革联合国系统。 改革应坚持由会员国主导的原则,重视发展中国家的关切,提高联合国的业务效率,并加强监督和问责。 稳定和可预测的财政是联合国运作的基础。 中国将继续履行其应有的财政义务 我们敦促所有国家足额、按时缴纳摊款和维和摊款。

总统女士。

人类发展和进步的车轮是不可阻挡的。 随着这一进程,和平、和解与和谐已成为历史的总趋势。战争、冲突和恐怖最终会失去人们的心。 在这个过程中,平等、互信、合作共赢成为历史的必然。强权政治和弱肉强食的法律日益失去市场。 作为一个负责任的大国,中国坚持走和平发展的道路,愿与其他国家一道,为世界和平与安全做出应有的贡献。

自今年年初以来,朝鲜半岛局势出现了明显好转。这是各方努力的结果。中国也为此做出了贡献。 中国支持全面改善朝鲜半岛南北关系,促进朝美对话。 中国鼓励朝鲜朝着无核化的正确方向前进。与此同时,中国认为,美国也应该及时做出积极回应,并采取实际行动反对朝鲜。 我们将继续承担我们应有的国际责任和义务,并严格执行安全理事会关于朝鲜的所有决议。同时,我们也呼吁安理会根据局势的发展变化及时采取行动,为通过政治和外交手段和平解决半岛问题创造更加有利的条件。 解决半岛问题的有效途径不仅是实现半岛的完全无核化,而且是建立半岛和平机制。 只有让两个轮子一起前进,问题才能得到解决,和平才有希望。

伊朗核问题全面协定进入继续执行的关键时期 本协议是一项多边协议,已通过协商达成一致,并经联合国安理会批准。这符合各方和国际社会的共同利益。 如果协议得不到执行,国际核不扩散体系将受到影响,安全理事会的权威和作用将受到挑战,国际和区域和平与稳定将受到威胁。 没有人能从中受益。 为此,中国敦促各方继续遵守和执行《全面协议》。 在这一前提下,我们可以探索建立一个包容和透明的对话平台,通过对话和协商妥善解决各方关切的问题。

巴勒斯坦问题不应被边缘化 和平与正义已经晚了70多年!国际社会在这个问题上缺乏的不是方案和倡议,而是意愿和行动。 为了实施“两国计划”,我们应该发起新一轮的和平促进努力,并尝试新的调解机制。 中国将在这方面发挥自己的作用,继续向巴勒斯坦人民提供人道主义援助。

缅甸若开邦问题的解决不可能一蹴而就。需要根据"停止暴力、遣返和发展"的三阶段愿景不断促进这一目标 缅甸和孟加拉国是不可移动的邻国,也应该是不可分割的伙伴。 昨天,我与缅甸和孟加拉国的同事以及古特雷斯秘书长举行了一次会议。缅甸和孟加拉国就开始第一批逃离混乱的人尽快返回家园达成共识。 我们认为缅甸和孟加拉国可以通过友好谈判解决这个问题。

中国支持联合国在协调非传统安全挑战方面发挥主导作用 互联网和外国空都是新疆地区的全球治理。他们都应该强调主权、规则和责任。 恐怖主义是人类的公敌,没有任何借口。 我们必须执行安理会决议,坚决打击网络恐怖主义、资助恐怖主义和传播极端主义思想,根除恐怖主义赖以生存的土壤。

总统女士,

发展对当今世界至关重要。 我们不仅要解决发展不足的问题,还要解决发展不平衡的问题。 世界上没有一刀切的发展模式。 每个国家都有权找到适合本国国情的发展道路,以使人民幸福和安全,并使儿童充满信心和希望。 各国面临不同的发展问题。 存在的问题是改革的动力,解决问题是发展的过程。

经济全球化不能作为区分赢家和输家的基准,更不用说扩大南北差距的差距了 我们不仅要适应经济全球化的大趋势,还要确保经济全球化朝着开放、包容、包容、平衡、共赢的方向发展,真正惠及每个国家和每个人。

国际贸易的本质是优势互补、互惠互利。这不应该是一个零和游戏,一方受益,另一方受损。它不应该把自己的利益放在所有人的利益之上。 保护主义最终会伤害自己,单边行动将不可避免地影响所有各方 面对贸易摩擦,中国一贯主张通过平等对话和协商,按照规则和共识妥善解决。 中国不会接受讹诈,更不用说害怕压力了。 中国的立场不仅是维护自己的合法权益,而且是维护自由贸易体系,维护国际规则秩序,维护世界经济复苏的前景,维护世界各国的共同利益。

落实2030年可持续发展议程应该置于本届联大议程最突出位置。要将这一议程与各国发展战略深入对接,共同走创新、协调、绿色、开放、共享的发展道路。要强化发展伙伴关系,构建以联合国为核心、南北合作为主渠道、南南合作为补充的全球发展合作格局。应对气候变化是可持续发展的内在要求,我们希望今年底如期完成 《巴黎协定》 实施细则谈判,各国携手建设全球生态文明。

主席女士,

在人类发展进步的壮阔征程上,中国与世界各国结伴前行。今年是中国改革开放40周年。40年来,我们历经风雨,砥砺前行,走出了一条中国特色社会主义道路。

这条道路,给中国带来了翻天覆地的变化。40年来,7亿多人口摆脱绝对贫困,占同期全球减贫人口总数的70%以上。建立覆盖13.5亿人口的基本医疗保险和9亿多人口的社会养老保险制度,为人类发展进步作出了我们的贡献。中国高速铁路已达2.5万公里,占世界高铁总里程三分之二,带动全球基础设施建设迈上新水平。根据国际权威机构民调,在世界各国中,中国民众对国家发展成就的满意度和对发展前景的信心始终名列第一。

这条道路,向世界分享了共同发展的机遇。40年来,中国对外贸易额年均增长14.5%,为世界经济注入持久动力,提供了巨大市场。我们有信心继续保持经济向好势头,努力实现高质量发展,加快建设现代化经济体系,给世界创造更多贸易机会,为各国提供更好投资环境。中国决不会封闭倒退,开放的大门只会越开越大。中国也不会高筑壁垒,准入的门槛只会越降越低。中国一直是世界上开放步伐最快、开放幅度最大的发展中国家,我们在降低整体关税方面已经超额完成了加入世贸组织时作出的承诺,服务贸易的开放范围更是接近发达国家的平均水平。今年11月,中国将在上海举行首届国际进口博览会,这是我们主动向世界开放市场的又一重大举措,欢迎各国踊跃参与。

习近平主席提出共建“一带一路”倡议,是中国向世界提供的公共产品,已成为规模最大的国际合作平台。“一带一路”建设坚持共商共建共享,秉承开放透明包容,遵循国际规则法律,追求绿色环保可持续,旨在通过优势互补,实现共同发展繁荣。截至今年9月,已有130多个国家和国际组织与中国签署了合作协议。中国明年将举办第二届“一带一路”国际合作高峰论坛,欢迎各方积极参与。

中国是世界上最大的发展中国家。无论过去、现在和将来,加强与广大发展中国家的团结合作,始终是中国外交坚定不移的战略选择。这是由中国的国家定位、制度属性和价值取向所决定的,不会因为中国自身的发展发生任何改变,也不会因为国际风云的变幻出现丝毫动摇。

主席女士,

联合国是支持和践行多边主义最主要的平台。我们期待,本届联大成为维护多边主义、共谋和平发展的一届联大。我们希望,国际社会携起手来,支持联合国在国际事务中发挥中心作用。我们呼吁,各国人民同心协力,共同构建人类命运共同体!